Other translations
American Standard Version
Behold, I tell you a mystery: We all shall not sleep, but we shall all be changed,
Aramaic Bible in Plain English
Behold, I tell you a mystery: we shall not all sleep, but we shall all be transformed,
Darby Bible Translation
Behold, I tell you a mystery: We shall not all fall asleep, but we shall all be changed,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Behold, I tell you a mystery. We shall all indeed rise again: but we shall not all be changed.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Behold, I tell you a mystery: We shall not all sleep, but we shall all be changed,
English Standard Version Journaling Bible
Behold! I tell you a mystery. We shall not all sleep, but we shall all be changed,
God's Word
I'm telling you a mystery. Not all of us will die, but we will all be changed.
Holman Christian Standard Bible
Listen! I am telling you a mystery: We will not all fall asleep, but we will all be changed,
International Standard Version
Let me tell you a secret. Not all of us will die, but all of us will be changed—
NET Bible
Listen, I will tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed--
New American Standard Bible
Behold, I tell you a mystery; we will not all sleep, but we will all be changed,
New International Version
Listen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed--
New Living Translation
But let me reveal to you a wonderful secret. We will not all die, but we will all be transformed!
Webster's Bible Translation
Behold, I show you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,
Weymouth New Testament
I tell you a truth hitherto kept secret: we shall not all sleep, but we shall all be changed,
The World English Bible
Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed,